Skip to content

Fixes for Japanese by lonkaars

Details

Authorlonkaars

LicenseMIT

Categoryplay.google.com

Created

Updated

Code size879 B

Code checksum791648d8

Statistics

Learn how we calculate statistics in the FAQ.

Failed to fetch stats.

Description

Includes small quality of life improvements for reading Japanese text through Google Play Books

Notes

Features:

  • Force regular weight text for Japanese
  • Make ruby text (furigana) unselectable for copying
  • Remove inverted image filters
  • Remove publisher-specified text color
  • Remove colored links

Source code

/* ==UserStyle==
@name         Fixes for Japanese on Google Play Books
@version      20230720.21.09
@namespace    ?
==/UserStyle== */

@-moz-document url-prefix("https://books.googleusercontent.com/books/reader/frame") {
/* remove publisher-specified and link colors */
reader-rendered-page,
.pcalibre:link {
    color: unset !important;
}

/* remove inverted filters for dark mode
   (these also break lcd font rendering) */
reader-rendered-page,
.-gb-dark .-gb-text svg {
    -webkit-filter: unset !important;
    filter: unset !important;
}

/* force non-bold text for Japanese only
   (applies weird filter to font which make kanji harder to read) */
div[lang="ja"] .b {
    font-weight: normal !important;
}

/* don't select furigana readings when selecting text
   (useful for copy/pasting) */
ruby rt {
    user-select: none !important;
}
}

Reviews

No reviews yet.